题 / 0116
什么东西,你不用它的时候它在你前面,用的时候在你后面?
脑筋急转弯 · 18,765 人答过
答
帽子、围巾、书包。
帽子不用时放在前面(桌上),用时戴在头上(前面)?不对。应该是【伞】:不用时在前(手里拿着),用时在后(撑开后挡在后面)?其实答案是【帽子】:不用时在前(眼前),用时在后(头上)。这类谜语有点牵强。
共 6 道谜题,当前第 1 页
帽子、围巾、书包。
帽子不用时放在前面(桌上),用时戴在头上(前面)?不对。应该是【伞】:不用时在前(手里拿着),用时在后(撑开后挡在后面)?其实答案是【帽子】:不用时在前(眼前),用时在后(头上)。这类谜语有点牵强。
A clock.(时钟)
时钟有时针(hour hand)和分针(minute hand),但不会拍手。英文谜语常用【hand】的双关义。
扇子。
扇子有风的时候不需要扇(不动),没风的时候才需要扇(动);扇子不动的时候没有风,扇子动的时候才有风。谜面像绕口令,描述的是扇子的使用逻辑。
针。
针有针头(头),有针眼(眼),但没有脚和眉毛。物谜中的拟人手法。
A coin.(硬币)
硬币有正面(head)和反面(tail),但没有身体。英文谜语常用硬币做题材。
Reflection.
Mirror 是镜子,reflection 是反射/映像。也可以猜【glass】(玻璃),但 reflection 更贴切。